viernes, 15 de febrero de 2008

NON HAI MÁIS

Me dice mi madre que por qué no mando fotos de Liubliana pero es que esta semana lo único que he hecho es ir de la residencia a la facultad y viceversa. Aquí os envío el camino que tengo que recorrer para ir de un punto a otro...entenderéis porqué no envío más fotos...

Pero a partir de la semana que viene prometo reportaje fotográfico interesante.

My mother keeps on asking me why I am not sending more pictures of Ljubljana. This is because this week the only thing I have done was going from the hall residence to the faculty and back. Here I attach a picture of the way I have to follow to go from one place to the other...now you understand why I am not sending pictures...

But from next week onwards I promise great illustrated reports of Slovenia.


BESOS ESTRESADOS

8 comentarios:

LA MARU dijo...

Necesito mejorar mi inglés escrito así que a partir de ahora y por recomendación de mi hermana he decidido traducir las entradas de mi blog.
I need to improve my English written skills so from now onward I am translating all the posts in my blog. Corrections will be welcome

Pilar dijo...

Pues muy buen truco, yo tb lo hago (o hacía) en mi blog (antes, cuando tenia tiempo para escribir)

Pero no soy nadie para corregirte así que me fio de tu ingles!!!

Al final donde está tu resi? En que barrio?
Besitos

Eva dijo...

You need to improve your written English so from now on you will be translating all the posts of your blog into English . You also welcome corrections ;-)

I love you, babe...

Star-spangled banner dijo...

Please, please, no more English!!!!!! I'm surrounded. English at work, English in your blog, English at TV, English everywhere!!!!!!!!!!! The worst thing about it is that my English is worse and worse everyday. Funny.

Anduriña dijo...

Interesante, je je. Si no he contado mal, hay 15 coches: 5 blancos, 3 tono rojo (en su amplia gama de colores), 2 azules (1 dudoso), 2 negros (o eso parece), 2 gris oscuro y 1 de color gris metalizado.
Uy, que se me escapaba un coche oscuro, de color no muy claro, y que está escondido detrás de un árbol!
P.S: creo que tu inglés está pero que muy bien. Lo dice alguien, cuyo inglés se deteriora por momentos gracias al alemán ;-)

loli dijo...

Que gracia me fixo o título, por un momento pensei que a entrada sería en galego, un pena, para cando unha?

Lu dijo...

pos si no hay mas, no hay mas.... ya está , nada de justificarse!
Un besin

Pilar dijo...

ahora que digo yo, que como no tengas gim en la resi, poco ejercicio vas a hacer eh??? O es que subes y bajas las escaleras andando??? En ese caso, estás perdonada! :)